- 2020.06.24
「subject to」 の意味と使い方「法律や契約の必須表現」
「subject to」は、英文契約書では非常によく使われる用語なので、基本的な意味と使い方をしっかりマスターしておきましょう。 「subject to 」はどう訳す? 「subject to」の日本語訳を辞書で調べていると、以下のようなな […]
世界で働く!世界で遊ぶ!! 地球全体が仕事場であり遊び場だ!
「subject to」は、英文契約書では非常によく使われる用語なので、基本的な意味と使い方をしっかりマスターしておきましょう。 「subject to 」はどう訳す? 「subject to」の日本語訳を辞書で調べていると、以下のようなな […]
増えた数字を表現したい時、使うのは「increase to」 「increase by」どっち? 違いを整理してまとめました。 「数字が〇〇増えた」って英語でなんていう? 「increase to」 「increase by」の違いの違いを […]
よく使う「前置詞」の役割や意味を整理してまとめました。 前置詞とは 前置詞とは、文の中にある他の要素との関係を表す「設置詞」という品詞の1つで、名詞の前に置かれます。 よく使う前置詞の意味と使い方 よく使う前置詞や使い分けに悩む前置詞をピッ […]
「完全に・全く」の意味を持つ10英単語の違いと使い分けについて整理してまとめました。 【entirely】 【utterly】【totally】【absolutely】【completely】【perfectly】【certainly】 【 […]
英会話の中にさりげなく入れ込むだけで、一瞬でネイティブっぽくなれる英語の間投詞(感動詞・感嘆詞)を整理してまとめました。 間投詞(感動詞・感嘆詞)とは 間投詞とは、感動詞・感嘆詞・嘆詞とも呼ばれる英語の品詞のひとつで、とても便利に使える英語 […]
【up and running】は会社や機械などに対してよく使うフレーズです。 会議などでいきなり出てきてびっくりしないように意味と使い方を整理しておきましょう。 【up and running】の意味 「up and running」は順 […]
「ROMA(ローマ)」を英語の使ったことわざの起源と意味を整理してまとめました。 「Roma」が英語のことわざによく出てくる理由 英語のことわざに出てくる「Roma」はローマ帝国のこと。 ローマ帝国は、文化、政治、学問、芸術などあらゆる分野 […]
【方法】と訳される英単語には、【Way】【Means】【Measure】【Method】【Methodology】がありますが、それぞれの違いを整理してまとめました。 【Way】【Means】【Method】【Measure】の使い分け 【 […]
「You made my day!」は、嬉しい気持ちや感謝の気持ちを表現したい時にネイティブがよく使うフレーズですが、その意味と効果的な使い方をまとめました。 「make somebody’s day」の意味 「make somebody’ […]
時間(期間)や場所(位置)を表現するときに使う英語の前置詞「in」「at」「on」の違い(区別)と正しい使い方を整理しましょう。 前置詞とは 前置詞は、文の中にある他の要素との関係を表す「設置詞」という品詞のひとつで、名詞の前に置かれること […]
「便利な」を表現できる英単語には、「useful」,「convenient」,「handy」,「helpful」,「expedient」などがありますが、それらの違いと使い方について整理してまとめました。 「便利な」を英語で 「便利な」状況 […]
世の中には「意外だ!」と思うことがたくさんありますが、「意外だ!」を英語で表現するフレーズをまとめました。 「意外」は英語で何? 「意外」とは「予想外」という意味で、「意外!」と思う時は予想外の事実に驚いている時なので、以下の3つのパターン […]
直接顔を合わせるという意味の【face-to-face】は日本でもよく使われるようになりましたが、身体のパーツをtoで繋いだ表現は、頭から爪の先までありますので、合わせて覚えてしまいましょう! 【身体のパーツ】to【身体のパーツ】で表現する […]
Speak for yourself,speak for itself,speak for themselvesなど、【speak for oneself】の意味と使い方についてまとめました。 【speak for oneself】の意味 […]
協力するを表現する英語フレーズはいくつかあります。 協力する場面を想像しながら、おしゃれな使える表現をいくつかマスターしましょう。 「協力する」とは まず、そもそも協力するの意味を整理しましょう。 誰かの力や助けになること 誰かを援助・サポ […]
with flying colorsというかっこいい英語表現。 簡単な単語の組み合わせからは意味が想像しづらいですが、ちゃんと由来があります。 colorsの意味 colorは色だけではなく、以下のような意味があります。 旗 国旗 はためく […]
郷に入っては郷に従えの意味と英訳を今のグローバル時代に合わせて考え直してみました。 郷に入っては郷に従え 日本には〜郷に入っては郷に従え〜という諺があります。 この感覚は世界共通で、相手のフィールド(国・地域・職場・家庭など)にいる時は相手 […]
ベジタリアンやビーガンという言葉を日本でもよく聞くようになりましたが、その認識は少し独特のようです。 そもそもベジタリアンやビーガンとは何なのか、文化的な背景も含めてまとめてみました。 日本人は新しい文化作りが得意 「ハロウィン」や「クリス […]
「縦書き」「横書き」をそのまま英語でなんて訳すか考えるとツボにハマりますが、ちょっと日本語の表現を変えればとても簡単に英訳できます。 何事もシンプルに考えるのが一番! 「縦書き」と「横書き」は英語でどう訳す? 英語は基本横書き。 日本語は元 […]
日本中どこにいってもある「ファミレス」は、カフェとレスランの中間のような独特のポジションを持っている飲食店。 このファミレスやファミレスでも人気のモーニングは英語のようですが、英語圏でも通じるのでしょうか? 「ファミレス」は海外に存在する? […]
「followed by」と「following」日本人にはややトリッキーな表現をスッキリ整理できるようにまとめてみました。 英語音声メッセージの「Please enter 〇〇 followed by the pound key.」どっ […]
英語で会話をしていると「For sure」という返答をよく聞きますが、「Sure」「Yes」「Of course」とはどう違うのでしょうか? 使うタイミングとそれぞれのニュアンスの違いを整理してまとめました。 「For sure」の意味と使 […]
スポーツや試験など何かを頑張っている人は心から応援したくなります。 そんな時日本語では「頑張って!」という万能フレーズがありますが、英語で「頑張って!」に対応する言葉やフレーズにはどんなものがあるのでしょうか? 「頑張って!」は英語で何? […]
「In behalf of」と 「On behalf of 」は前置詞が違うだけなのですが、結構ニュアンスが違います。 同じように解説されているものが多いので、2つの違いをわかりやすく整理してみたいと思います。 「On behalf of […]
アメリカなど海外のファストフードショップ、カジュアルなお惣菜屋さん、テイクアウトもできる飲食店でドリンクを注文すると、「1番小さいM(S)サイズでも日本のLサイズくらいのボリュームでびっくりする!!」なんてことはよく聞く有名な話ですが、ある […]
英語の資料やビジネス文書や企画書、お知らせなどの際によく見るTBA, TBB, TBC…. TBCってあの痩身・脱毛エステのTBCじゃないよね…. 「これってどんな意味?」なんて今更聞けないちょっとかっこいい3文字略 […]
アメリカの2チャンネルのようなRedditという人気投稿サイトがあるのですが、ここで発音しにくい単語がまとめられていました。 ちょっと安心できる内容なのでシェアします。 What’s the hardest English wo […]
旅行の際に欠かせない新幹線や電車には指定席と自由席がありますよね? 指定席が欲しい場合は予約の際にしっかり伝える必要がありますが、指定席って英語でなんていうのでしょうか? 指定席は英語で? 「reserved seat」 指定席は英語で「r […]
続くという言葉はいろいろな場面や文脈で使われますし、日本語の続くを英語に訳す場合は、文脈や状況から適切な単語・熟語・フレーズが異なります。 続くを表現する英単語やフレーズを集めて違いを整理してみました。 続く・続けるを表現する英単語・フレー […]
「Worry」は心配するという意味の動詞ですが、「〜のことを心配する」という意味で使う場合、2つの表現があります。 「I worry about〜 」と「I’m worried about〜」の違いを説明できますか? 「I worry ab […]
termは、会話でも文章でもよく出てくる単語ですが、辞書で調べるといろんな日本語訳があり文脈から判断が必要です。 termの語源と派生した意味を整理してまとめてみました。 termの語源 termは「終わり」という意味が語源にあります。 t […]
憧れの人・憧れの場所・憧れの職業など、好みや尊敬の対象、将来の夢や理想などを表す時に「憧れの〇〇」とか「〇〇に憧れる」という表現をよく使いますが、英語ではどう表現すればいいのでしょうか? 自己紹介にも使える「憧れの〇〇」を表現する英語のフレ […]
スポーツするの「する」って英語でなんていうの? 「Play」+スポーツ,「Go」+スポーツ,「Do」+スポーツ,それぞれ対象となるスポーツの違いを整理してまとめました。 スポーツの「Play」「Go」「Do」の違い スポーツをすることを表す […]
「なるほど」は、日本語でもいろんな場面で使える便利なフレーズですが、英語にも同じようなフレーズがあります。 【make sense】の意味と使い方を応用編を交えて整理してまとめました。 「なるほど」を使う場面 「なるほど」というフレーズは、 […]