増えたのは何？「increase to」 「increase by」の違い

「数字が〇〇増えた」って英語でなんていう？

「increase to」 「increase by」の違いの違いを簡単に説明すると以下のようになります。

• Increased to ～：to の後は最終的に達した数字
• Increased by ～：by の後は増えた分の数字

「Increase to ～」は増えた結果到達した数字

「Increase to〜」は、「rise to〜」, 「gwow to〜」など「増える」を表す単語と合わせて使う場合も同じように「to」の後は増えた分の数字がきます。

• My weight has increased to 80 kg.（80kgまで体重が増えてる）
• The government increased the consumption tax to 10 percent.（政府は消費税を10％に引き上げた）
• The sales has gwow to 2billion.（売り上げが20億まで成長している）
• The water level of the river rose to 100 cm after Typhoon.（台風の後川の水位が上がって100cmになった）

「Increase by ～」は増えた分の数字

「Increase by〜」は、「rise by〜」, 「go up by〜」など「増える」を表す単語と合わせて使う場合も同じように「by」の後は増えた分の数字がきます。

• My weight has increased by 10 kg so far.（10kg体重が増えてる）
• My salary has gone up by 10 percent since last year.（去年より給料が10%増えた）
• The water level of the river rose by 30 cm after Typhoon.（ 台風の後川の水位が30cm上がった）

「increase to」 「increase by」は両方一緒に使える

• My weight has increased by 10 kg to 80kg（10kg体重が増えて80kgになった）
• The government increased the consumption tax by 2 percent to 10%（政府が消費税を2%引き上げて10%になった）
• The profits rose by 15 percent to $2 billions.（利益が15%増えて20億になった）