美容に関する中国語

中国の美容アンチエイジングはコラーゲンが主体

プラセンタは羊が多く、豚はヨーロッパからの輸入が主

セルフィーに関する中国語

写真を盛って可愛く見せたい女心は世界共通です。

「上瘾」というのは中毒という意味で、お酒、タバコ、ネット、麻薬、脱法ハ ーブなど中毒性のあるものに使う中国語です。

「自拍上瘾」は、自撮り写真を盛りすぎて、本当の自分とのギャップに耐えられなくなったり、良い写真に加工できないショックなどから自殺してしまう人もいるほど深刻な社会問題になっています。

虫除け対策

蚊に刺されるは英語と同じように咬むと表現します。

虫除けスプレーはもともと香水ですが、現在は日用品として広く使われています。