犯罪や旅の安全に関する中国語

犯罪や旅の安全に関する中国語
犯罪や旅の安全に関する中国語についてまとめました(随時更新)。

 

中国旅行でまず守るべき3つのもの

中国では日本のような安全は保障されていません。

誰も助けてくれないので、自分で十分に警戒して身を守るしかありません。

中国語 ピンイン 日本語訳
钱包 qiánbāo 財布(現金)
功能手机 gōngnéng shǒujī スマートフォン
内脏 nèizàng 内臓

 

犯罪に関する中国語

 

中国語 ピンイン 日本語訳
拐卖孩子 guǎimài háizi 子供の誘拐
小偷 xiǎotōu 泥棒
色狼 sèláng (性犯罪をする)変質者
黑车 hēichē 非合法タクシー
性侵犯 xìngqīnfàn 性犯罪

貧困な農村部では、中国の裏社会で高額取引される臓器のために、若い人が誘拐されたり、人身売買されることが未だにあります。

中国語 ピンイン 日本語訳
哎呀! 可能她被卖掉内脏吧 āiyā kěnéng tā bèi màidiào nèizàng ba おそらく彼女の内臓が売り払われたと思う
卖掉 màidiào 売払われる
内脏 nèizàng

ここで使われている「可能(kěnéng)」は副詞で「~かもしれない」「たぶん~」という意味です。
卖掉(màidiào)は「売り飛ばす」という動詞で、「被(bèi)」が動詞の前に付くので受動態になります。

 

使える中国語表現カテゴリの最新記事